Сцена 4
Райончик «красных фонарей». Обшарпанное при дневном свете зданьице Кабаре дю Валь Д`Амур. Дверь одного из домов открывается, оттуда, зевая, выходит архидьякон….Из окна первого этажа домика напротив на мостовую выкидывают Гренгуара.

Девицы *хохоча*:
Иди козе читай свои стихи!
Фролло *глядя сверху вниз*:
Что, сын мой, отпустить тебе грехи?
*поклон девицам*
А чем же не по нраву вам поэт?
Девицы*хором*:
Мордашка хороша, да денег нет!
Да мы бы и кредит открыть могли,
Когда б не ныл он про свою Джали!
Ах, шёрстка, глазки, ах, изгиб спины….
Зачем же шлюхи, Пьер, тебе нужны?
Гренгуар *про себя*:
Да низачем..но спать же где-то надо…
Фролло:
Похоже, что и здесь тебе не рады.
Девицы:
Иди ищи рогатую свою!
Гренгуар:
Ах так? Да я про вас сейчас спою!

Исполнено акапелла,в первый и, слава богу, в последний раз.

Гренгуар:
Там, за бульваром Сен-Дени,
Сияют дивные огни.
Девицы*выбегая на улицу*:
За две монетки – ночь утех,
Здесь сладок грех, здесь любят всех….
Сеньор, месье, товарищ, сэр…
Гренгуар:
Через квартал - вендиспансер.
Не в пару су, а в сто Луи
Вам обойдётся ночь любви!
Так нафиг вам такой «лямур»,
Бегите прочь от этих дур…
Прохожий, золото не трать –
Шагай домой, с женою спать.
В стране из-за тебя, подлец,
Демографический звездец!
Девицы *окружают поэта*:
А кто-то прежде до зари
Гостил у рыженькой Мари.
Пока не променял б…(людей)
На коз, собак и лошадей.
Теперь же чем нам услужить –
Морскую свинку предложить?
Коль не «шерше» тебе « ля фамм» -
По направленью к Нотр-Дам
К цыганкиной козе шагай
И нам клиентов не пугай!
Гренгуар *к Фролло*:
Ну спой и ты, чего стоишь?
Фролло *еле сдерживая смех*:
Пока ты пляшешь тут, малыш,
Изображая мюзик-холл,
Клиент-то твой уже пришёл!

На стрит выруливает Фэб де Шатопер. Девицы облепляют его.Гренгуар и Фэб – немая сцена.

Фэб:
Мадмуазели, руки прочь!
*к Гренгуару, со слезами на глазах*
Ты где, противный, был всю ночь?!
Я обыскался, я не спал,
Сирень завяла, торт пропал!
Гренгуар *возмущённый вид*:
Что за разборки, что за тон?
Фэб :
Ну…не сердись…ведь я влюблён…
Скажи, ты веруешь в судьбу?
Гренгуар *тихо*:
Да я видал тебя в гробу…
*поворачивается и собирается дать дёру*
Вот привязался, паразит…
Фэб *хватает его сзади за плечи*:
Э, нет, мой сладкий, тормози!
Пойдёшь со мною…
Гренгуар:
Не хочу!
Фэб:
Тебя динамить отучу!
*перекидывает через плечо и уносит*
Девицы *хором*:
Будь счастлив, Пьер! Виват, Фебюс!
Фролло *крестится*:
Благословляю ваш союз…

Кучка мусора у стены шевелится и оказывается, что это Квазимодо.
Звонарь громко зевает, отряхивается, встаёт на ноги и ковыляет к Фролло.
Квазимодо:
Ну что же вы так долго, господин?
А я вот тут, совсем-совсем один,
Меня чуть не сожрали комары,
Ну хоть бы сострадания порыв!
Сижу без денег и кредитных карт,
Как идиот….а вдруг у вас инфаркт??!!
Отсюда ночью заказать такси
Не удалось бы просто за «мерси»!
Фролло *удивлённо*:
Какой инфаркт?…О чём ты говоришь?
Квазимодо:
Ваш темперамент знает весь Париж,
Но развлекаться среди этих дам
Всю ночь – уже не восемнадцать вам!
Пора бы начинать, хозяин мой,
Хоть к часу ночи приходить домой!
Фролло *свысока*:
Не забывайся! Бей в колокола,
И никогда не лезь в мои дела,
Домой?…Сейчас! …Сутану подберу –
И поскачу, как юный кенгуру….
Гляди туда – не я ли побежал?
Квазимодо *всхлипнув*:
Зачем меня так больно обижать…
За вас я беспокоюсь? Ну и что?
Вы как отец мне…хоть и не святой.
Конечно, ною….иногда пилю…
Но я же вас так преданно люблю!
Вы мой спаситель, я - ваш верный пёс…
Фролло:
Господь! Опять он эту чушь понёс.
Ещё хоть раз услышу – и стошнит.
Квазимодо:
Ну всё, уж час к заутрене звонить.
Пора и вам к работе приступать -
Ведь прихожане так не любят ждать!

*оба отправляются к собору. Девицы разбредаются отсыпаться после ночных трудов. Жизнь в Кабаре замирает…*


Сцена 5
Глубокий вечер. Развратной походкой Эсмеральда чешет по бульвару Монпарнас к своей лачуге, при этом тащит на верёвке обмирающего от ужаса Гренгуара. Вталкивает его внутрь и закрывает дверь изнутри на амбарный замок.
Эсмеральда *со смехом*:
Будь как дома, новый муж!
Слева – кухня, справа – душ!
Ну чего стоишь, краснеешь,
Как монашка в Мулен Руж?
Гренгуар *заикаясь* :
Я-то, в общем, ничего…
Но ведь как насчёт…того…
Брак же .в-вроде б-бы….фиктивен?
Эсмеральда *удивлённо*:
Кто сказал?
Гренгуар:
Виктор Гюго!
Эсмеральда:
До него мне дела нет!
Ну иди сюда, мой свет,
Всё с фантазией в порядке,
Я надеюсь, а, поэт?
Что ж такое мандраже?
Восемнадцать мне уже,
Криминально не опасен
Эротический сюжет.
Гренгуар *забивается в угол, закрывает глаза, шепчет*:
Вот пристала же холера!
Лишь удрал от Шатопера-
Как с цыганкой под венец!
И, похоже, мне…….м-м…конец!
*жалобно*
Я прошу меня простить,
И на волю отпустить.
Обещаю, на неделе
Появляться погостить…
Эсмеральда *ластится к нему*:
Хватит ползать по стене,
Раздевайся, марш ко мне,
Я терпение теряю,
Видишь - ножик на ремне?

*за оконным стеклом появляется любопытная рожа Фролло. Гренгуар как может семафорит, мол, спасите наши души….Хотя амбарный замок – это вам не игрушки! Совершенно незаметно приходится разбить окно. Гренгуар с визгом сигает в проём.*

Эсмеральда *оставшись одна*:
Ну, девчонки и мальчишки,
Нифига себе коврижки!
Раз гвардейцу всё равно,
Замуж вышла – муж в окно.
За козой пошёл гонять,
Тур-де-Франс, япона мать!
А цыганку все забыли –
Как же это понимать??
Стоп…Остался ход конём!
А священник? Всё при нём –
Хата в центре, бабки, власть,
Чтоб на месте мне пропасть!
Да и внешностью вполне….
Это хорошо вдвойне.
Решено! Идём к Фролло!
Хоть бы с этим повезло….


Сцена 6
Маленькая комнатка под самой крышей Нотр-Дам.
Фролло, зацепившись ногами за перекладину на шведской стенке, качает пресс с «Молотом Ведьм» в руках в качестве дополнительного веса. Слезает, идёт в ванную. Возвращается из ванной в синей пижаме с красными слониками. Оглядываясь по сторонам, вытаскивает из-под подушки вязание, садится в кресло и через минуту слышен тихий стук спиц.

Фролло *мысли вслух*:
Однако, странно как-то на душе.
Поэта надо было гнать взашей!
Лишь только стоит мне закрыть глаза –
Передо мной как наяву – коза!
Из головы с рассвета не идёт…
Сижу, пускаю слюни,идиот.
Ведь в самом деле, сволочь, хороша!
И что-то с ней пора уже решать.
Ох, грешник я, достоин многих кар…
Но вряд ли мне соперник Гренгуар –
Ему за год и на капустный лист
Не заработать, тоже мне артист…..

*дверь с жутким скрипом открывается. Фролло, сидящий спиной, вздрагивает*

Фролло *с досадой*:
Ну вот, спустил петлю из –за урода.
Стучать же надо в двери, Квазимодо!
Ну сколько можно мне тебя учить!
Эсмеральда :
Да он и так на всех тебе стучит!
Но я не Квазимодо, уж прости.
Фролло *обернувшись*:
Цыганка?? Эсмеральда?? Здесь??
Эсмеральда:
Уйти?
Фролло:
Да раз нарисовалась – не сотрёшь,
Садись уже, куда ты в ночь пойдёшь.
Чем я обязан за такой визит?
Эсмеральда *про себя*:
А архидьякон что-то тормозит.
*громко*
Проспала я на исповедь с утра.
По блату примете меня?
Фролло:
Давно пора!
А то вместо молитв –«ха-ха, хи-хи».
Ну, излагай скорей свои грехи.
Эсмеральда *положив скрещённые ноги на спинку кресла*:
Куда спешить? Рассвет ещё не скоро,
Вид на ночной Париж хорош с собора.
Фролло *заинтересованно рассматривает браслет на её лодыжке*:
Ну что с грехами там?…Любовь? Мужчина?
Эсмеральда:
По роже щас получишь. Я невинна!
Фролло:
Ты вроде замуж вышла, или нет?
Не справился, похоже, наш поэт?
Эсмеральда:
Да ну его. Ему нужна Джали.
*вкрадчиво*
Поговорим-ка о простой любви,
Нормальной! На двоих. Месье с мадам.
Фролло *передёрнув плечами*:
Зачем же ты припёрлась в Нотр – Дам?
Любовь – не тема лекций для кюре.
Всё обьяснят доступно в Кабаре.
Эсмеральда:
Я вам неинтересна, погляжу?
Фролло *возмущённо*:
Я третий месяц пятый ряд вяжу
Из-за таких как ты…Совсем, как звери –
В борделе и соборе путать двери!
Эсмеральда *фыркнула иронично*:
На танец мой ты пялился, а здесь –
Такой устойчивый морально весь…
Что ж, так и быть, я и сейчас спляшу.
Фролло *пренебрежительно*:
Но только я учесть тебя прошу,
Что эти пляски - полька для собак.
Фламенко же танцуется не так.
Эсмеральда *ошарашенно*:
Не ты ли мне покажешь мастер-класс?
Фролло:
Могу, пожалуй. Но не в этот раз.
Да, кстати, вот как делают шпагат
*садится на шпагат*
При этом я не падаю назад!
А то, что там на площади я видел –
Был пьяный паралитик в чистом виде.
Эсмеральда *в ярости*:
Пошёл ты…знаешь сам куда! Салют!
Меня уж больше не увидишь тут!
*выбегает*
Фролло * перебираясь в кресло*:
Халтурщиков приятно проучить,
Но можно растяженье получить
Проделывая па такого рода.
Я не садился на шпагат полгода!
*принимаясь за вязанье*
А что с козою? Ладно, пустяки,
Поговорим с поэтом по-мужски.


Сцена 7
Ночь. Флёр-де-Лис, немного под градусом, возвращается домой, думая о своей несчастной женской доле. Клопен в засаде поджидает прохожих с целью ограблений и всяческих других непотребств.

Клопен *из-за угла*:
Какая тёлка! Эй, красотка,стой!
Флер*оборачиваясь*:
Причёсочка у вас, месье – отстой,
Как впрочем и манеры. Что за хамство,
Я не в хлеву нашла своё дворянство.
Ко мне на «ты»?? Я –дама, Флёр-де-Лис.
Клопен:
Ну имечко не спорю, зашибись.
А кошелёк имеется у вас?
Флер:
Определённо кто-то хочет в глаз
Из вас двоих…
*озадаченно приглядывается к нему*
Который же? Вопрос…
Клопен:
Да даже в винном погребе насос
Трезвее, чем она! Но – хороша..
Пусть после бара нету ни гроша
У этой нежной феи белокурой…
Но я не гордый, можно и натурой.
Мадам дворянка. При такой красе
Имеется же верно и месье?
Флер *икнув*:
М-месье пошёл по м-мужикам, свинья!
*заревела*
Предупреждала мамочка моя!
Что у гвардейцев вовсе нет стыда!
Клопен:
Да не реви, всё это ерунда!
*подходит ближе, обнимает*
Флер *пошатнувшись*:
Судьба к б-бедняжке Флер так жестока!
Клопен *вытирая ей нос собственным рукавом*:
Хорошего тебе бы мужика –
И блажь твоя пройдёт, ей-ей, не вру.
Не в тот же миг, конечно – но к утру.
Флер *задумчиво*:
Хоть при дворе сейчас измены в моде,
Я женщина порядочная…вроде.
Но Фэб настолько Пьером увлечён,
Что я уж не уверена ни в чём…
*поднимая глаза на Клопена*
Мне –мужика? И…есть кандидатура?
Клопен *про себя*:
Дурак твой муж…Одна твоя фигура
Сведёт с ума любого из повес.
*на ухо Флер*
Пойдём - и этой ночью Двор Чудес
Тебя провозгласит своей царицей.
Флер *жалобно*:
Зачем мне надо было так напиться…
Соображать совсем уже в облом…
А далеко твой двор?
Клопен *радостно*:
Да за углом!
За пять минут дорогу покажу.
Идём, Цветочек, я тебя держу.
*уводит*
Не стоил муженёк такого чуда.
Я денежек сегодня не добуду.
Но многих толстых кошельков, похоже,
Моя добыча будет подороже.

Наутро Клопен и Флёр-де-Лис, зевая, подходят к Нотр-Даму с целью несколько узаконить неожиданно сложившиеся отношения. Лицо Фролло, открывшего им дверь, не предвещает ничего хорошего...(от недостатка информации святой отец никогда не страдал)

Клопен *тихо, к Флер, опасливо косясь на Фролло*:
Скажи сама! Чего-то я робею!
Фролло *саркастично, сложив руки на груди*:
Ага! Таки явились, блудодеи!
Ну хоть к рассвету в церковь доползли….
Флер *сузив глаза*:
Святой отец, прошу меня не злить.
Фэб подтвердит, что в гневе я страшна.
Фролло:
Молчи, путана!…Мужняя жена
Из кабака – в постель к бандиту, вору…
Клопен *в сторону*:
Предчувствую я пятой точкой ссору..
*примирительно*
Ну, девочки, не ссорьтесь! Брэк!…Антракт!
Слышь, фазер, согрешили - это факт,
Но что ж ты сразу стал на нас кричать –
А мог бы потихоньку обвенчать.
Фролло:
Конечно, был бы интересный ход,
Но фиг!..
*Флер*
Разводов церковь не даёт!
Нет, на таких размеров прегрешенье
У папы Римского просите разрешенья.
Клопен *вытащил из-за пазухи бумагу и подал Фролло*:
Да хоть у римской мамы! Получи!
Попробуй же хоть букву отличить!
Вот подпись, вот красивая печать –
Чего ещё тебе нарисовать?
Автограф короля?…Царицы Савской?
Мадонну на стене малярной краской?
Фролло *с возмущением*:
Так ты «Анархию» мне написал в соборе???
Клопен *слегка трусит*:
Да мало ли чё пишут на заборе –
А там дрова!..Прости, курнул травы…
Стена попалась на глаза, увы…
*к Флер*
Гляди, упёрся поп – не сдвинешь танком.
Флер *согласно кивнув*:
А сам в грехах по…. уши!
Фролло *со змеиной усмешкой*:
Двести франков..
Флер и Клопен *вдвоём*:
За что??
Фролло:
За оскорбленье. И пятьсот
За то, что обвенчаю. Ну?
Клопен *вздыхая*:
Идёт!

Фролло распахивает дверь собора, делает приглашающий жест.
Клопен и Флер заходят внутрь.

=========>>>